Samad sõnad, teine viis
Esitykset 9.3., 10.3. ja 11.3.
Louhisali, Espoon kulttuurikeskus
Kulttuuriaukio 2, Espoo
Eesti Draamateaterin esitys on kipinöivä vastakkainasettelu vapauden ja laulavan vallankumouksen myytin välillä.
Virolaiset pitävät tarinasta, jonka mukaan he lauloivat itsensä vapaiksi. Vähemmälle huomiolle on jäänyt se, kuinka juuri ennen itsenäisyyden palauttamista rajut ristiriidat jakoivat niin päättäjiä kuin kansaa. Yhteisen sävelen löytäminen vaikutti mahdottomalta. Ja silti, yhteisymmärrys saavutettiin. Valtio rakentui yhteisvoimin, ja tulipa siitä sitten juuri sellainen kuin oli toivottu tai ei, sitä haluttiin, ja se saatiin.
Esitys perustuu Viron itsenäisyyden palauttamisessa keskeisten naisten haastatteluihin. Kansallisen myytin mukaan rajun vastakkainasettelun tuoksinassa muutaman naisen ryhmä oli avainasemassa rauhan säilyttämisessä. Näiden samojen naisten ansiosta itsenäisyyden mahdollistanut yhteisymmärrys lopulta saavutettiin. Työryhmä tuulettaa menneiden aikojen myyttejä pohtien samalla valtavia henkilökohtaisia riskejä ottaneiden esivanhempien merkitystä tässä ajassa. Kun tänä päivänä puhutaan vapaudesta tai vapauden puutteesta, mitä oikeastaan tarkoitetaan? Onko yksimielisyys mahdollista ihmisten laulaessa samoja sanoja eri sävelin?
Esitys on osa Viro-viikkojen ohjelmistoa. Yhteistyössä Viron suurlähetystö ja Viro-instituutti.
TYÖRYHMÄ
Käsikirjoittaja Piret Jaaks
Ohjaaja Mari-Liis Lill
Lavastussuunnittelija Emer Värk
Valosuunnittelija Priidu Adlas
Säveltäjä Marten Kuningas
Esiintyjät Teele Pärn, Britta Soll
LIPUT
36 / 33 / 20 €
Kesto
1 t 50 min, ei väliaikaa
Esityskieli
viro, tekstitys suomeksi ja englanniksi projisoidaan näyttämölle